جرس الكاكا

موديل "كل الأمور كما تشتهي" (柿事如意)

هذا التصميم يعتمد على فاكهة "الكاكا" (Persimmon)، والتي تعتبر في الثقافة الصينية رمزاً للحظ السعيد وتحقيق الأمنيات بسبب تشابه نطق اسمها مع كلمة "أمر" أو "شيء".

• الترجمة:

• العبارة الكبيرة في الأعلى (柿事如意): تُنطق "Shì shì rú yì"، وهي تلاعب لفظي يعني "أتمنى أن تسير كل أمورك كما تحب وتشتهي".

• العبارة على الصندوق بجانب القطة: تعني "في حياة مليئة بالكاكا، أنت البطل الوحيد لنفسك".

• القياسات بالسنتيمتر (سم):

• الطول الكلي: 38 سم.

• قطر الكرة الزجاجية: 6.2 سم.

• التصميم والوصف:

• الرسم: الجرس الزجاجي مزين برسومات لثمار الكاكا البرتقالية الناضجة.

• الألوان: يطغى اللون البرتقالي والأصفر الدافئ على التصميم، مع رسم لقطة بيضاء تجلس بجمال على العبوة، مما يعطي إحساساً بالدفء والمنزل