جرس الفراولة

موديل "لا هموم مع الفراولة" (莓有烦恼)

هذا التصميم لطيف ومبهج، ويستخدم فاكهة الفراولة كرمز للتفاؤل والراحة النفسية من خلال تلاعب لفظي باللغة الصينية.

• الترجمة:

• العبارة الكبيرة في الأعلى (莓有烦恼): تُنطق "Méi yǒu fánnǎo"، وهي تلاعب لفظي يعني "لا توجد هموم" أو "خالٍ من المتاعب" (كلمة "فراولة" بالصينية تشبه في نطقها كلمة "لا يوجد").

• العبارة على الصندوق: تتحدث عن "تفتح أزهار الربيع" و "اللقاءات الجميلة".

• القياسات بالسنتيمتر (سم):

• الطول الكلي: 38 سم.

• قطر الكرة الزجاجية: 6.2 سم.

• التصميم والوصف:

• الجرس: جرس زجاجي شفاف مزين برسومات حبات فراولة حمراء ناضجة وأوراق خضراء صغيرة.

• الألوان: يطغى اللون الكريمي والأحمر والأخضر على العبوة والبطاقة المتدلية، مع رسومات لأزهار بيضاء وحبات فراولة، مما يعطي إحساساً ربيعياً ومنعشاً.